summer 2009 for residences in France

2 posts / 0 new
Dernière contribution
summer 2009 for residences in France

Les résidences de tourisme ont connu un été en "demi-teinte" avec une fréquentation plus importante en août qu'en juillet, a indiqué mercredi le Syndicat national des résidences de tourisme (SNRT) dans un communiqué.
"Juillet n'a pas été excellent mais août a fait le plein et septembre s'annonce très bien", a détaillé le SNRT.
Les situations ont été disparates suivant les régions.
La saison a été "excellente" sur tout le pourtour méditerranéen et au sud de l'Aquitaine et "très bonne" en montagne "où les efforts d'équipement et d'animation des résidences commencent à porter leurs fruits", a relevé le syndicat.
En revanche, la côte Atlantique, pénalisée par une météo défavorable, a été "boudée".
Après plusieurs mois "très moyens", l'activité dans les villes "semble repartir" en août et en septembre, a noté le SNRT.
A l'inverse, la campagne "n'a pas atteint les objectifs escomptés", le syndicat estimant qu'elle "semble mieux se vendre en courts séjours qu'en séjours d'été prolongés".
Comme l'avaient déjà constaté d'autres organismes, le SNRT a noté le fait que la fréquentation des touristes étrangers a été en recul mais la clientèle française a "compensé" cette désaffection en privilégiant des séjours de proximité.

The above information on the performance of the French tourism resorts this Summer will be important if the management companies plead poverty at the end of the Summer season.


In summary...


July wasn't great but August was busy and September is looking very good.


However, the season varied according to region:


* Excellent on the Mediterranean coast and south of l'Aquitaine
* Very good in the mountains
* Subdued on the Atlantic coast
* Towns/cities picked up in August/Sept after several very average months
* Countryside failed to meet its expectations, with short stays being more popular than long Summer stays


Foreign visitors were down but this was compensated by more French people holidaying in their home country.